{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

夏日風格包袋 限時2件95折3件9折!>>

休閒穿搭推薦 2件9折!(官網&門市同步)

超輕量雨傘限時2件現折百!

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

A總監的話

2024/09/18

今天來分享帶給我許多啟發的一本書《理想的簡單生活(L'art de la simplicité)》,旅居日本三十多年的法國作家多明妮克.洛羅(Dominique Loreau)著。這本書早在2005年即已出版;我的這本是去年才購入,台灣的大雁出版社於2023年再版的版本。

距今將近20年的書,但令人驚訝的是,其中談論的內容今日讀來卻毫不過時——簡單生活就是一種回歸本質的生活方式;本質,是沒有時間性的。

但本書中談的簡單生活並非崇尚「本來無一物」的「極簡生活」;作者多明妮克本身是法國人,眾所皆知法國人為世間創造許多美好的事物,所以多明妮克對簡單生活的定義並不是極簡,而是「選擇最好」,關鍵是瞭解自身需求與「選擇」的能力。

正是因為現代世界有太多令人眼花撩亂的選擇、以及鼓吹擁有越多越好、越貴越好...的價值觀,因此現代人的慾望無窮,反而造成沈重的生活負擔——問題就在許多人不知如何辨識和選擇,真正的好、以及真正適合自己,因此只能屈從於「統統都想要」的慾望。這本書最有趣的部分就在於多明妮克與大家分享,何謂「美好、適合自己、回歸本質」的事物;如何準備一只真正適合自己的好手提包、如何打理自己的衣櫃、如何清潔自己的身體、如何講究飲食與用餐環境...。

她從人們容易理解的物質與身體切入,最終其實要談的是「精神」上的簡約。比如培養「獨處的藝術」、「學會傾聽」、「鍛鍊和紀律」...等,乍看和簡單生活無關,但其實是為了培養穩定而精神滿足的內在;當內在穩定而滿足,自然也不需太多外在事物來證明自己。

如何把簡單生活過得有滋有味,這是這本書帶我最大的啟發,也是我如今的生活信念。

【花語週報 No.142】月夜月美麗

停下腳步、放鬆心情,感受大自然的純粹。

夜空中月亮高掛、星空閃爍,花草樹木隨風搖曳,在月色映照下發著微弱的光。

本期設計師Peika在發想月亮這個主題時,發現我們總是習慣用複雜的角度看待一切,嘗試用艱深的視角解釋美的事物,但很多時候用最簡單的眼光去看待,感受到的也會是最真實的美好。

月夜是如此美麗,我們只需要停下腳步、放鬆心情,仰望這神秘又深奧的景色,便能感受大自然的寧靜與純粹。