花語週報 No.162

你的購物車是空的

${{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}$ ${{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}$

{{ childProduct.title_translations | translateModel }}

{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點

刪除

${{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}$

{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

刪除

A總監的話

2025/02/20

草間彌生在我心目中，是一位像宇宙般恆久又浩瀚的藝術家。

台北的北師美術館舉辦草間彌生個展，從去年12月一直展到今年5月，懷著崇敬的心，我也去看了展覽。草間的長壽、以及創作生涯的長青，是古今藝術家皆少有的長度，她的生命歷程從20世紀初一直到21世紀的現在，我們讀過的歷史，都是她的人生。她出生在1929年，父母不睦的童年創傷，也許成了她精神疾患的源頭——她從十歲開始就飽受幻覺之苦，張眼就看到鋪天蓋地的圓點彷彿要將她吞噬。

但令人驚奇的是她的堅毅，即使是小小的草間也決定不要屈從於命運，她發現透過繪畫、創作，那龐大而壓抑的能量才能從體內釋放；於是他開始把圓點、網格從只有她的視線看到的東西，轉移成大家都看得到的東西。那能量之強，好像有個宇宙被壓縮在名為草間彌生的藝術家身體裡，唯有她揮灑創作時，裡面的星球能量才會像流星雨或大爆炸一樣，出現在地球人的眼前。

她的一生以藝術家的身份與時代密密交織，逃離二戰後重建而苦悶的日本、來到當時藝術家的集散地紐約追夢，剛好逢上各種內在解放的嬉皮年代，讓她開始探索「自我」的意義。但即使是紐約，當時的世界對「女性、亞裔」仍不友善，草間的青年時期發展其實也不順利，兩次嘗試自盡未果，最後她回到東京住進療養院至今——也就是說，世人後來看到的眾多草間彌生作品，都是她持續對抗著精神疾患而完成的。

她真正迎來最功成名就、最適合她的時代，已經非常非常晚了，就是社群媒體的時代。她的作品剛好適合社群時代的本質——「複製與病毒式傳播」。每個人的照片、社群分享，不亦是她筆下鋪天蓋地的圓點與網格？不知是她提早洞悉了時代，還是時代終於趕上了草間。

她這長壽的一生、直到今天都在勤奮、多產地創作。無論是閱讀關於她的書（我強烈推薦《無限的網：草間彌生自傳》）、或是參觀她的展覽，沈浸在她多產而豐富的世界中，我總是為她堅毅的生命力而感動。

【花語週報 No.162】送給冬天

「把那些收到的善意都收藏在心底。」

「想把這一年所有的浪漫，溫柔和愛，都送給冬天。」設計師Peika無意間看到這句溫暖的話語，作為本期桌布的設計靈感，想分享給花粉們。

2024年，你遇到怎樣的挑戰與困境呢？

冬天是個適合沈澱的季節，在一年的尾聲，我們回首過去的機會與成長，也感謝在困境時給予溫暖打氣話語的人們。

過完年後迎來新的開始，Peika期許自己將去年收穫的善意收藏在心底，在他人困頓時，也能為其捎來一絲暖意和力量。開工大吉，一起加油吧！

A總監的話

2025/02/20

【花語週報 No.162】送給冬天

「把那些收到的善意都收藏在心底。」

品牌電子報訂閱