花語週報 no.47

你的購物車是空的

${{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}$ ${{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}$

{{ childProduct.title_translations | translateModel }}

{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點

刪除

${{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}$

{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

刪除

Ａ總監的話

2022/11/23

在我印象中的童年書櫃裡，有一本書直到現在我都還深深記得，叫《自己動手做》；它是一套兒童叢書中的一本。裡面每個篇章都介紹一種可以自己在家動手做的事情：自己做冰棒、自己做蠟燭、自己做香皂... 我算是很愛惜書的小孩，但就只有這本書被我弄得破破爛爛的，因為我總帶著它到處去，只要坐下來就會想要翻一翻。

後來念了美術班、美術系，我變成一個有很多機會手作的人；「手作」甚至成為自己的創業契機... 我後來常在想，「手作」帶給我的快樂是什麼？答案幾乎是全面性的。

從一開始的知識學習，動手前得先認識材質、作法；然後是對作品的構思、想像；最快樂的當然是親自動手去觸摸、感受、形塑...的階段。手作的時候，人會變得平靜、專注，只要時間夠長，甚至會進入到「心流」的狀態——全神貫注於某件事，達到渾然忘我的境界。當然，如果對最後的成品滿意，會有成就感；但就算不若想像中美好，在過程經驗中也已有收穫。

也就是說，「手作」是一件從決定開始做，就會有所收穫的事。

儘管因為現代生活太便利，讓很多人不曾有機會發掘自己「雙手的可能」；但其實我們人類有細細的手指、寬扁的手掌、可大角度彎曲的手臂... 這是一雙充滿潛力、非常優秀的手。

近年「手作」又蔚然成風，也許在這一切都太快速、太焦躁的年代，手作反而代表了一種能讓人確實掌握，緩慢、但觸得到的幸福。

【花語週報 No.47】剪紙好像是一舉多得的事

劃一個圓，展開可以得到四個圓，手作的生命力就此蔓延。

不論是被剪下的紙或是再被打開的色紙，它都能是一幅畫色紙是小時候最常碰到的手作素材之一，設計師 Hui 在創作時想起了小時候的剪紙，隨手拿起手邊有的色紙，將其對折再對折，一刀便可以得到四個圓，打開來就會有四個在紙上挖空的圓，同時有四個獨立的圓，接下來將這張紙再剪成圓形就會變成鈕扣，剪下來的四個圓經過剪貼就能變成一串糰子⋯。

Hui 在創作中誕生了一個小小理論：「剪紙好像是一舉多得的事誒！」不論是被剪下的紙或是再打開的色紙，它都能是一幅畫再與其他色紙剪貼，紙上的世界立刻豐富起來。

試試看從身活中拿起手邊的紙跟剪刀跟著 Hui 動手創造一舉多得的美好吧！

Ａ總監的話

2022/11/23

【花語週報 No.47】剪紙好像是一舉多得的事

劃一個圓，展開可以得到四個圓，手作的生命力就此蔓延。

品牌電子報訂閱