{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

怦然心動的手作時光!布料75折/圖案包7折起>>

限時特惠|犀牛盾NX手機殼第二件半價! >>

滿1300贈全新夾層零錢包,滿1500免運!>>

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

A總監的話

2023/02/01

人在什麼時候會意識到自己的品味有了明顯轉變了呢?

年假某日,我深吸一口氣面對心魔,開始整理一個五年以上沒有碰觸過深處的櫥櫃。主要是收納我的飾品、用不到的保養品、化妝品...;整理這種櫃子,往往懷舊的成分少,驚嚇的成分多。會跳出來嚇自己的,是更年輕的自己。

色彩繽紛豔麗的民俗風串珠、海灘嬉皮風格的皮手繩、宛如清宮嬪妃的琺瑯項鍊... 甚至還有一整袋小甜甜布蘭妮風格的晶亮大耳環——一度還因為強勢逆襲的Y2K浪潮而讓我猶豫是否該留下,但甫拿近鏡子比試立刻讓我果斷決定拋棄(再見了千禧年!)。其他還有草莓色系的護唇膏、各種過期的美白保養品(現在的我可是連防曬油都不擦了)、柑橘氣味的香氛... 

一邊整理,腦袋一邊跳出《舞伎家的料理人》裡的舞伎身影;舞伎的身份多半是十幾歲的少女,越年輕的舞伎,使用的飾品越華麗、和服色彩越鮮豔。反之如果舞伎通過考驗,晉升為藝伎,那裝扮就會趨於樸素淡雅,因為此時要用來凸顯自己的,必須是內涵與技藝本身。

好像從藝伎的養成過程可以體會到某種品味轉換的哲學。當內在的經驗與智慧更能代表自己時,此時對裝扮的需求就不會是為了展現,而是為了襯托。

這樣看來,或許意識到品味轉變時,也是審視自己內在模樣的好時刻。

【花語週報 No.057】用心接觸自然

在礦石裡看到極光的流動;在葉脈中找到發亮的道路。

當我們用心接觸自然,觀察起身邊小小的石子與細小的樹枝,往裡頭細看、靜心觸摸自然時,我們都像是愛麗絲一樣縮小了自己,進入了自然的洞穴。

可以在礦石裡看到極光的流動;在葉脈中找到發亮的道路;在水晶中看到湖水的波光;在砂岩的紋理中獲得大大勇氣。

或許我們不知道自己所缺乏了什麼,但大自然一直默默療癒著我們,不妨一起親近自然,從宇宙裡得到最直接的療癒,重拾對生活的希望。