花語週報 No.168

你的購物車是空的

${{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}$ ${{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}$

{{ childProduct.title_translations | translateModel }}

{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點

刪除

${{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}$

{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

刪除

A總監的話

2025/03/19

二月的時候我到首爾參觀生活設計展(Seoul Living Design Fair，簡稱SLDF)，今天想跟各位分享一下這個展覽收穫。

我原本對韓國設計和品牌並不熟悉，但第一次參觀SLDF卻十分驚艷！SLDF在購物中心COEX裡的大型展場舉辦（想像一下蓋在101裡面的世貿），以韓國品牌為主，5天展會每年大約吸引20萬參觀人次。以「居家/裝潢/軟裝/生活品味」為核心。是觀察韓國當代生活品味最具指標的展覽。

整體而言若要給予韓國當代家居家飾設計一個風格形容詞，我認為是「大器」。無論產品或空間營造，多半呈現出乾淨俐落的線條與造型、敢於用色，不怕強調設計在生活中的存在感與份量感。但也並非沒有細節，精緻產品該有的細緻度也做得十分到位，但設計概念多半簡單明瞭，且具有令人一見傾心的潮流個性。另一方面，也能看到韓國的傳統元素與生活文化被巧妙融入當代設計裡，包括具有時尚色彩的釜飯鍋、擷取韓服或建築紋樣的家飾品... 每次看到能將自身文化轉譯成適合當代生活品味的新設計，都會格外吸引我。

SLDF裡頭有個和其他展會相當不一樣的出展策略，就是將「藝廊」與藝術品（主要是畫作）也一並穿插在不同展區展出，不是大量製造的複製畫，而是真正的藝術品。由此也可觀察到，在生活空間中放置藝術品，在韓國或許已是整體生活品味的一環。

逛SLDF還有個有趣的地方，就是可以盡興購物；一般展會都以B2B交易為主，但SLDF裡面有好多品牌攤位都可以進行零售，搭配給好給滿的折扣——出展商品多半是市場上最受歡迎的潮流設計，又有超殺折扣，我在這邊買到要砍手...。若是設計迷、又剛好在此期間遊首爾，絕對值得來一趟！

韓國發展文化產業約三十年，除了大眾熟悉的影視、音樂、時尚，其實生活設計產業也已發展得十分成熟，代表韓國人對於「外人看不見的品味」，也已有所講究。

欣賞觀摩之餘，對照台灣現狀仍多少有所感慨，我們要努力的路，還很漫長啊...

【花語週報 No.168】熟悉的藍白拖

「保持輕鬆自在的生活態度。」

外婆家的鞋櫃上、巷口阿伯的腳上、熱鬧的市場裡，隨處可見的藍白拖，隱藏著不可取代的台灣味。

藍白拖是台灣人生活中最具代表的鞋款，象徵著輕鬆自在的生活態度。

本期桌布中，設計師小螞蟻使用溫暖的橘色搭配柔和的藍色，是台灣早期建築中常見的磁磚設計，希望喚起人們對於台灣文化和日常的熟悉感。

A總監的話

2025/03/19

【花語週報 No.168】熟悉的藍白拖

「保持輕鬆自在的生活態度。」

品牌電子報訂閱