花語週報 No.161

你的購物車是空的

${{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}$ ${{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}$

{{ childProduct.title_translations | translateModel }}

{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點

刪除

${{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}$

{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

刪除

A總監的話

2025/01/29

長假期間，除去最喧囂歡騰的頭幾日，假期還有後幾日可以修養沈澱，堪稱完美。對我來說在剛打掃得窗明几淨的屋子裡慵懶坐著，腳上蓋張毯子，泡杯茶，看本書，是最完美的長假場景。我選定重讀的書是亨利梭羅(Henry David Thoreau)的《湖濱散記(Walden, or Life in the Woods)》，一本極適合在靜謐冬日用來滌淨心靈、思索人生意義的書。

梭羅是十九世紀的美國自然主義作家，他在二十八歲時決定暫別社會既定框架，離群索居，來到郊區的一處森林大湖——華爾登湖畔，建了一座小木屋，自給自足過了兩年簡樸生活。在這兩年中，他將自己作為實驗者與實踐者，一個人如果不為金錢、物質與維繫人際關係而活，那會活成什麼樣子？是否能活得更像自己本來應該有的樣貌，更隨心自在？

令人意外的是，這本打算談心靈自由的書，竟先從論「經濟」開始；梭羅先談金錢和物質對人類的影響，以及他自己需要多少能活。這開宗明義的第一章，顯示他並不是一個虛無縹緲的人；但讓我覺得有趣的是，無論是十九世紀的美國、或二十一世紀的台灣或任何地方，當我們聽到一個人要離群索居、或做某件追求自我的事，第一個好奇一定是：經濟來源怎麼辦？於是梭羅決定先回答完這題，就專心過他的湖濱獨居生活。

「華爾登湖」是本書的主角，也是梭羅內心的映照。外人從旁看會覺得他孤僻、奇怪，質疑他難道不覺無聊？但湖景與大自然其實日夜都在變化，萬物靜觀皆自得。到最後，梭羅甚至能知道，華爾登湖周邊植物的生長細節、不同區域的深淺... 如同他對自己內在更深層的認識。

「喧囂時代最清醒的聲音」，在我手邊這本中譯本封面這句提詞我很喜歡。感謝梭羅為世人寫下這本寧靜而思想豐富的書，讓我們翻開書頁，即能與他一起坐在那幽靜的華爾登湖畔。

【花語週報 No.161】北歐小鎮

「忙碌的一天，回家小酌一杯吧！」

受到影視作品、文學影響，我們對冬日的想像大多是潔白紛飛的雪花、噼噼啪啪的篝火聲、老爵士樂，還有迷人的北歐小鎮！

芬蘭語「Kalsarikänni」意思是「穿著舒適簡便的居家服，獨自一人在家喝到微醺」，在冬天忙碌的一天後，脫下厚重的外衣，沈沈地躺在沙發椅上享受一杯冰涼的啤酒，想想就令人陶醉。

本期設計師Kiko描繪了紛飛的雪與歐式小屋，火爐映照下的光暈透出窗戶，畫面雖是冰冷的藍色，卻有一絲暖意蔓延心頭。

A總監的話

2025/01/29

【花語週報 No.161】北歐小鎮

「忙碌的一天，回家小酌一杯吧！」

品牌電子報訂閱