{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

服飾、科技、嬰童SALE特惠6折起,官網限定服飾2件再折$100!

《花束》春夏服飾新上市!購買即送限量同花明信片組 >>

晴雨日和系列限時滿千免運!>>

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

A總監的話

2024/04/10

上週三的大地震,大家是否和我一樣餘悸猶存?那天早上還在房間裡準備換裝,地震無預警地來了以後,我聽到房門外傳來砰砰乓乓的聲音,想必是有東西掉落。東西掉落不打緊,我擔心的是通常這時間正在裡裡外外打掃家裡的媽媽,不知會不會被物品打中 ...。

地震稍歇以後,我打開房門,果然灑了一地雜物;走到客廳看,媽媽一臉驚魂未定地扶著玻璃櫥櫃,怕裡面的物品灑出來 ...。待地震貌似完全平息後,我們一邊收拾著掉落物品,我一邊心生反省。

其實掉落的這些物品,絕大多數都是已長滿灰塵、我想不起來它們何時放在那裡、甚至想不起家裡怎麼會有這些東西的 ...;而正是這些無用之物讓我徒生煩惱,又擔心砸傷人、又得煩心撿拾。於是和媽媽在後頭緊接著的連假一起做了個大清理。

在清理過程中,讓我內心還微微感到驚訝的是,這些掉落的物品之間彼此幾乎沒有關聯性,空水瓶、久未讀的書本、裝廢土的盆栽、破毛巾...,總想著應該還用得著就收著,平常各自安放在一角,你也就以為它們是理所當然的存在,但這地震實在太大,既震亂了習以為常的慣性,也震出了早已視而不見的雜物。

我一邊清理一邊想著,其實何止日常生活,人生中應該也有許多自己以為有用而緊抓不放、但其實早已可有可無的人事物,或許不要等到一場無預警的震盪才讓自己從擔心受怕中體悟吧。重要的是覺察,那些堆積在生命中無謂的關係、負擔 ...;在它們意外砸落誤傷我們之前,就先有意識地清理吧。

【花語週報 No.119】陽光與斑斕綠意

冰冷的水泥地磚也染上陽光的氣息。

設計師兔兔的靈感來自日常,有時,只是一幅低頭瞧見的街景,一幀光影的交錯 —— 本期桌布的發想,來自通往公司的小路。

一個明媚的晴天,陽光穿過兩側樹叢,斑斕地落至腳邊,隨風搖擺。冰冷的水泥地磚染上陽光的氣息,也添了樹影的綠意,兔兔忍不住停下腳步,捕捉這一募。再度邁步時,總覺得微風拂過身側,讓步伐也輕盈了起來。

兔兔總能細膩地描繪花草植物,將日常轉譯為美麗的筆觸。「我喜歡他們春天長出嫩綠新葉的姿態,也喜歡他們在陽光下投射的模樣。」季節不停流轉,追尋美感的視線卻不曾迷失。本期桌布以色彩體現陽光投射的綠意,藍與綠的交融裡,晃動的光點交錯其中,彷彿能聽見風聲,感受光影的流動。