{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{word('consent_desc')}} {{word('read_more')}}
{{setting.description}}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
雜誌中有一種特輯一直以來我都非常喜歡,就是「名人的包包」。通常我們只能看到名人買了、用了什麼包包,就像他們的螢幕形象一樣,都是從外在的認識;但當他們打開包包以後,就讓觀眾產生了有趣的「窺視感」。「看他們都帶了什麼、有沒有和我一樣的東西...」就成了看這類特輯時的預期心理。
曾經讓我最意外的,是看到已故的香奈兒品牌總監卡爾拉格斐(Karl Lagerfeld)放在包包裡的小物,一顆絨布束口袋裝著的小枕頭。他說因為自己經常飛行,每次飛行時得把那顆小枕頭放在肚子上才會感到安心。外表看起來這麼堅毅冷酷的時尚老佛爺,想不到包包裡放著會讓他瞬間變回一個抱著玩偶的五歲男孩的小東西。
有些人包包裡的東西東散西落、五花八門;有些人的包包裡裝備齊全,宛如天天都要帶著所有家當搬家去;有些人的包包打開一看就是工作狂;有些人意想不到地惜物,包包內裡破了都還是繼續用...
包包裡的東西,反映的是我們真實的使用習慣與生活態度,那是不為人知、甚至連自己說不定也沒好好注意過的我們。
我以前是個包包很重的人,而且包包裡的每樣東西都會用一個小包包分門別類裝起來,所以是個令我很有安全感但也負擔沈重的包包。但我同時也是個很會掉東西的人,每次掉東西以後,都只好再重新問自己:哪些東西重要、哪些東西要再重新買回來?
就這樣經過幾次的新陳代謝(?),包包裡的東西倒是越來越少、越來越輕。我偶爾也會用看「名人的包包」的眼光來審視自己的包包,如果有一天被突襲檢查(?),包包裡的東西讓我看起來是怎麼樣的自己?各位也許可以用這個角度重新觀察自己一番。
「星星和月亮是天空的眼睛。」本期設計師小螞蟻去蘭嶼旅遊時,當地人是這樣說的。
乘著小小的機動船,民宿主人帶著一行人在夜晚的靜謐裡,一起尋找飛魚的蹤跡。飛魚游得又快又急,在海面上滑翔,躲避敵人們的追捕,展現充滿韌性的生命力。
星空把海面照得波光鄰鄰,藍白交疊的景色被畫進了本期桌布,小螞蟻乘著小船在溫柔的夜色中漂浮,體驗那神秘又難以言喻的島嶼魅力。