{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

✤ 生活家專訪,是印花樂拜訪各領域職人、風格人物的企劃。透過他們的專業視角與生活體悟,與我們一同探索如何將台灣土地的色彩與美感,溫柔揉進日常的每個角落。
​
本期生活家「橙檸」是手作品牌「五樓桃花源」的創辦人,也是一位全職手作工作者。創作初期以編織為主的她,如今不給自己設限,熱衷於嘗試各種複合媒材的搭配。橙檸擅長從平凡生活中捕捉小確幸與靈感,醞釀成貼近日常的手作好物。今天,跟著她的眼睛,一起開箱 2027 花布紙卡年曆《島嶼的故事》。

Q:您的品牌理念與創作靈感來源是什麼?


品牌的核心精神一直都是「感受當下、愛自己、品味提升」。
​
創作初期她以編織為主要方向,但現在不想侷限自己,喜歡嘗試多種複合媒材的搭配。「我常常從生活中發現小確幸與小靈感,將它們醞釀成貼近生活的手作好物,希望大家在忙碌的生活中,也能透過手作與美學,來感受微小美好的平靜。」

Q:當您第一次開箱、摸到這本 100% 台灣製的布年曆時,給您什麼感受?


「首先布料的手感讓人非常驚豔,細緻的質感超級舒服親膚!」橙檸回憶開箱時的感受,眼神裡滿是驚喜。而看到印花時更是讓她直呼感動:「這就是我們日常的生活啊!廚房中滷肉的辛香料、農村的模樣……每一幕都太有畫面感了。」
​
和紙本年曆相比,她認為布年曆掛在家裡多了一份生活的溫度,後續也更能讓人好好保存及再利用。「這份年曆讓我看到無限可能,就算不做任何手作加工,單純把屬於朋友生日那個月份的布圖送給對方,也是一份非常棒的心意!」

Q:這本年曆標榜「是年曆也是風格掛畫」,您會想把它掛在空間里的哪個角落?或者怎麼使用它呢?


「我會想掛在客廳沙發後方的牆面上!」橙檸不假思索地分享,夕陽西曬時那個角落非常溫暖舒服,全家人每天都能看到,也能一起期待每個月更換月曆的時刻。
​
將年曆融入家庭空間,不僅能點綴居家氛圍,更成為凝聚情感的媒介。「小孩們還會湊近仔細觀察上面的圖畫,畫面非常有趣又可愛!」

Q:年曆採用「紙卡與布料可分離」的設計。以手作職人的眼光來看,這款布料對手作新手來說友善嗎?


針對這次年曆特別設計的紙布分離結構,橙檸從專業裁縫的角度給予了極高評價:「這款布料非常柔軟且親膚,在後續進行剪裁與縫紉時都很順手,即便是對手作新手來說也相當友善!」

Q:除了盒內附有拼成「百衲簾」的手作建議,您會推薦大家運用這 12 張印花布做成哪些東西呢?​

  1. 日用餐桌杯墊: 加點內襯襯布做成杯墊,讓 12 個月的台灣風景在餐桌上記續陪伴我們的日常生活。
  2. 風格閱讀書籤: 剪下喜歡的圖案形狀黏貼在厚紙卡上,就能做成質感書籤,可以依照當下的心情隨時更換花色。
  3. Y2K 手帳筆記本: 延續近幾年流行的 Y2K 風格,將每個月中喜歡的小圖案剪下來,搭配可愛的貼紙,做成拼貼風的專屬個性化筆記本!
  4. 隨身萬用束口袋: 進階一點可以縫製成小束口袋,把隨身小物裝進台灣風情裡,天天帶著走!

Q:在 12 幅描繪台灣日常與生態的印花中,老師私心最喜歡哪一個月份的圖案?

 

「我私心最喜歡八月的『和動物們分享水果』!」橙檸笑著解釋這個有趣的巧合,「因為我的名字叫『橙檸』,剛好特別契合這個月份橘色系水果的視覺感!」她接著補充:「搭配上印花樂極具代表性的經典烏秋圈圈,真的太讓人愛不釋手了!可以靜下心來細細欣賞好久~」

Q:很開心您去年也有收藏《2026 台灣原生樹年曆》!那今年的《2027 島嶼年曆》有帶給您什麼不同的驚喜或期待嗎?

 

連續兩年收藏印花樂的布年曆,橙檸對兩款作品有著細膩的觀察:「《2026 台灣原生樹年曆》在圖樣上展現的是極具生命力與色彩鮮豔的植物之美,就像一幅幅精緻的風景畫;而《2027 島嶼年曆》最讓我驚艷的是,每一幅都有著濃濃的台灣味。」
​
在她眼中,今年的年曆畫面呈現出更細緻的故事感與生活氣息,「整組年曆將日常生活、在地生態與土地情感緊密交織在一起,真的讓人非常感動!」

透過橙檸的視角,我們看到《島嶼的故事》不僅僅是記錄時間的年曆,更是一幅幅充滿土地溫度的生活掛畫,以及充滿無限改造可能的手作素材。
​
生活裡的美,往往藏在那些願意停下腳步、用心感受與動手創作的時刻。印花樂希望能透過這份年曆,陪伴大家在 2027 年的每一個日子裡,都能找到屬於自己的平靜與日常微光。