{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{word('consent_desc')}} {{word('read_more')}}
{{setting.description}}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
在住家或公司附近,可能有那麼一家小店,你經常去,不知吃什麼的時候總會晃進那裡去。食物好吃但不算特別美味、裝潢舒服但不算特別高雅、服務親切但不算特別熱情 ...。那不是個會讓人遠道而來的打卡名店,你不會選在那裡和朋友聚會,也不會想在那裡悠閒喝咖啡;但對你而言,那裡也不只是個快速吃食果腹的小攤小館;更貼切的形容,那像是個歇腳亭般的存在。
在那裡吃慣了的餐點和菜單,讓你不需太花心思選擇;熟悉的裝潢擺設,讓你知道哪個位置坐起來感覺和視野如何。通常你在那裡都是為了正餐,也許是早餐一份火腿蛋吐司加奶茶,也許午餐是一盤義大利肉醬麵,也許晚餐是一份咖哩套餐 ...。
但有時候,你在那裡也不只是吃一頓飯,而是在一個令你感到安心熟悉的環境裡,用一頓飯的時間梳理自己、為自己充充電。你沒有看手機刷社群追劇,你只是看似專心吃飯,內心一邊做點準備。也許盤算一下待會兒要打的幾通電話,也許推敲前一天某人説的話是什麼意思,也許想想內心糾結了一陣子的事。
你看起來只是如常吃飯,一口一口吃下熟悉的食物,一點一點緩慢整理內在思緒。你同時也是在享用一段專屬自己的短暫空白;一段日常便餐的時間,一刻鐘到半小時。是暫停,是小歇。
如同登山步道沿路的歇腳亭,你不會久留,但感激有這地方的存在。
生活如同走步道,高低起伏,總要前行。你是否也有自己生活中的歇腳亭?
設計師軟喵的阿嬤家是座磁磚寶藏庫。浴室、陽台、廚房 ……,各式各樣的磁磚分布四周,儘管時間流逝帶來諸多改變,建物仍以細節留住這些軌跡。久違返家,都能憶起回憶的樣貌。
「以前時常盯著家裡的磁磚,想著簡單的幾何線條、不規則的磁磚形狀,居然能透過不同的排列組合,拼湊出這麼多變的圖案。」軟喵用目光描繪記憶的輪廓。那雙習於追尋美感的眼睛,總能從習以為常的存在中,屢屢發掘物件的可愛之處。
本期桌布以軟喵阿嬤家的老磁磚為靈感,描繪設計師記憶中的風景。磁磚紋樣寄託了舊時人們對生活的期待,也成為每一個家中成員共同的故事。