{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

滿1300贈限量紗布方塊巾(花色隨機出貨,不累贈)

印花樂X連俞涵 聯名夏季服飾系列重磅登場!>>

6/2前《晴雨日和》系列滿千免運>>

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

A總監的話

2022/09/07

終於在上週,我們暑期的實習生小花苗們都結束專案工作,留下了很棒的作品,紛紛準備再度回到校園了。他們的專案作品尚未發表,我姑且不談作品,但想談談暑期小花苗從公司「畢業」那天,他們給印花樂的重要回饋,他們不約而同提到,來到這裡給他們的重要收穫之一,是相信企業裡真的可以保有「善良」。


其實年輕人對社會和企業的信心很容易被消磨,因為現在是個資訊流通快速的社會,壞消息的傳播尤其快;很多學生往往還沒踏出社會,就已經對未來做了世故又悲觀的預期。這經常讓我覺得心痛又可惜,年輕時其實最適合秉持純真而無畏的熱情,去體驗這個世界。


也因此當小花苗們在「畢業」這天,雙眼晶亮地在台上和前輩們分享,他們在這裡見證到一間企業真的可以以「善良」來做為行為與決策的準則,讓他們也相信未來可以透過工作來實踐意義時,我同時既感動、寬慰... 又有一種獲得印證的快樂。


最近剛好有一個採訪單位問我,覺得Z世代的求職者,有哪些特色?我說「價值觀」絕對是他們這世代決定就業的重要指標;一份工作除了溫飽,是否能讓他感覺有意義、能激發他的熱情、承載他的信念... 這些都是Z世代有別於傳統人才對工作的考量點。


我總想起泰戈爾那首《用生命影響生命》裡的詩句:「請保持心中的善良,因為你不知道,誰會藉著你的善良,走出了絕望。」


或許這世界很多人已不再相信善良的存在,但如果你仍推崇且相信善良,請繼續勇敢地保持,因為你的相信與證明,才有機會影響更多人一起相信。

 

【花語週報 No.036】Umidesu ! 是海欸!

藍白色的波瀾不斷拍打著腳踝,提醒我們一直都在岸上,一直都在路上。

うみです-!是海欸!

 

日本的創作裡,舉凡文學、影視、動漫、藝術等等,都特別喜歡將海作為描寫的對象。雖然日本人是倚海為生的民族,但如果不是住在靠海的城市,第一次看到大海,不管是大人小孩都會很興奮吧?

 

海似乎有一種神秘力量,讓人既期待又放鬆,像是一股溫暖包覆自己。這讓設計師 Bonday 不免想像,如果將這片浩瀚的海洋放到微距的尺度來看,每一個水分子是否都在大喊 「海、海、海......」來自豪地展現自己就是大海的一部分呢?

 

於是,Bonday 就用日文的「海(うみ)」俏皮地填滿了這片海洋,希望大家也能感受到這次日本感的海。 偶爾迷失沒關係,但當看見海,我仍然會自在並且大聲喊出自己的名字,就像從未見過一樣興奮。而它會擁抱我,像我從未離開,像我本就屬於這裡。