{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

滿1300贈限量紗布方塊巾(花色隨機出貨,不累贈)

印花樂X連俞涵 聯名夏季服飾系列重磅登場!>>

6/2前《晴雨日和》系列滿千免運>>

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

A總監的話

2022/10/12

台灣不算四季分明的地方,植物的季節變化不若高緯度國家多,但如果我們仔細觀察,依然可以從路樹的變化中讀到季節的信息。


我每天搭捷運上下班,幾乎天天觀察捷運周邊的樹。最令人怦然心動的時刻,就是在一整個灰暗蒼白的冬季後,有一天忽然會發現,光禿了很長一段時間的小葉欖仁,枝頭忽然吐出可愛的鮮綠嫩芽。那時你知道:春天來了!


接著那個綠色就會像一滴神奇的水彩顏料,開始將整個街景畫布渲染出春天的顏色。


而秋天的街景則由欒樹作為主色調。約莫中秋前後會在綠葉上先開出一片金黃花海;或許很少人知道,欒樹其實是台灣特有種,但應該更少人知道,它還有個很美的英文名字「金雨樹(Golden-Rain Tree)」,你可以從這浪漫的名字想像,它下起金花雨的樣子...


隨著金花漸漸掉落,黃色的層次上會再慢慢堆疊出一層深玫紅,那是欒樹的蒴果;當時序再進入深秋,無論綠葉還是紅果,統統都會轉成乾枯的深褐。此時冷風也會漸強,宣告進入蕭瑟單調的冬日。


每天走過經過的街景,不必然單調無趣,我們需要的是一雙樂於觀察的眼睛,和能覺察到環境變化的心靈。「靈感來自生活」,指的並非生活多麽豐富刺激,相反的,應該是我們有多擅長從生活中「發現」不同。


如果你正覺得生活乏味,不妨先從觀察一棵路樹的變化開始。

 

【花語週報 No.41】扮家家酒

當我們還是小孩時,我們多努力嘗試窺探這世界,形塑出認知中它的模樣。

小時候的你總是拿著娃娃、機器人、玩具車,透過各種不同的角色扮演,想像著長大的時候想當個很厲害的服裝設計師、發明家、賽車手嗎?閃閃發亮的眼睛,是如此堅定地相信未來的自己就是世界第一名。

 

設計師兔兔最近陪著姐姐的小孩玩時,常會勾起童年的一些回憶。從小總是跟著姐姐在家裡後山奔跑的她,玩扮家家酒的材料也都是取自於大自然。

 

像是落葉啊、小石頭、土和沙就能讓姊妹倆開始大展廚藝,還會邀請(強迫)家裡養的狗狗貓貓一起來作客! 創作靈感就是來自純粹的童年記憶,像是陪伴兔兔成長的花花草草、泥巴還有家裡的小寵物,色彩斑斕的水彩風格更是讓扮家家酒的夥伴看起來更為生動。

 

兔兔也笑說市面上販售的兒童玩具幾乎沒出現在她的記憶裡,這個快樂又很自然的童年後遺症就是長大後才從別人口裡知道什麼是樂高。

 

玩扮家家酒是我們最敢夢的年紀,最無憂的時光。 一起拾起時光碎片,慢慢收穫自我療癒的力量,當自己的第一名!