{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

地球月|4/30前環保系列2件95折! >>

經典新色III 人氣包袋新品上市!>>

筆電包、手機殼3C任2件95折特惠中>>

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

A總監的話

2022/11/09

大學時和幾個同學相約去基隆玩,預計先爬雞籠山、再去夜市吃小吃。雞籠山外型看似可愛渾圓,沒什麼殺傷力;但彼時我們這些年輕人長期熬夜、畫畫、打電腦...可說是外強中乾而不自知。事前不知雞籠山步道原來都是石階樓梯,且沿路毫無遮蔭;每往上一步,內心就後悔一分,全身肌肉都在尖叫著:讓我回去!就在抵達最後一個中繼涼亭時,已是眼冒金星、頭昏腦脹,猶豫著是否要就此放棄。從山上下來的阿伯笑咪咪地對我們說:「不要放棄唷!山頂有人在賣冰淇淋,趕快上去吃冰吧!」


冰淇淋!阿伯這句話簡直就像曹操對著飢渴的士兵說「前方有梅園」一樣有效果,激發我們繼續向上挺進的動力,三步作兩步,一鼓作氣爬上頂峰。


「冰淇淋!冰淇淋呢?」山頂平台空空蕩蕩,此時才知道被阿伯騙了。但,我們也因此登頂了,實在也要感謝阿伯才行。雞籠山頂平台涼風徐徐,360度展望無垠;過程雖然痛苦,但站上山頂還是挺滿足的。


之後又過了幾年,那時我已創業多年,同時也是個假日就往山裡跑的戶外咖。因緣際會之下又再度踏上雞籠山。多年前的爬山陰影在此次完全消散無蹤,其實雞籠山當真小巧可愛,登頂之路在那時看來也宛如一塊小蛋糕般簡單可口。


下山時正好遇見一批臉色蒼白的年輕人,靠在涼亭旁踟躕不前,「加油喔,山上有賣冰淇淋,再一下下就到了!」他們聽我這麼說,青春純真的臉龐聞言都亮了起來,紛紛動身往上。


我向他們微笑道別。


雞籠山上的風真是涼爽舒服啊!

 

【花語週報 No.45】雨天開心攻略

雨聲潺潺,空氣中瀰漫著奇妙的味道,你的雨天日記又寫了什麼?

最近北部的天氣又來到了陰雨綿綿的時候,不知道大家內心是否也跟著憂鬱了起來呢?設計師兔兔從小就生活在特別容易下雨的地區,所以狂下雨的日子對她來說早已不構成影響心情的因素,甚至還分享獨門「雨天開心攻略」。

 

看見下雨就等於「啊,可以待在家做各種療癒aka耍廢之事。」 下雨的日子,兔兔的首選行程就是睡午覺,聽著外面狂風暴雨的音效反而特別助眠...起床的時候再來個熱茶甜點搭配影集,自己莫非就是這世界上最幸福的人了吧!

 

兔兔記錄了雨天窗外的風景,對面山頭的雲越來越低,房子慢慢埋進雲朵裡頭,看似描繪了大家內心藍藍鬱鬱的樣子;但看著看著,似乎又給人一種平靜、無法被打擾的意境。 這時候手中握著一杯暖暖熱茶,應該就能把內心的太陽召喚回來吧。