{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

怦然心動的手作時光!布料75折/圖案包7折起>>

限時特惠|犀牛盾NX手機殼第二件半價! >>

滿1300贈全新夾層零錢包,滿1500免運!>>

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

A總監的話

2023/02/08

屋頂是一個神奇的空間,它與多數人的日常起居空間並不遠,卻又特別遺世獨立。

影劇中經常利用屋頂做為告白、或討論祕密的場域,以屋頂的私密感來襯托氛圍。但我更喜歡在《美味關係(Julie & Julia)》電影最後的屋頂饗宴;茱莉(Julie)為了擺脫一陳不變的生活,於是效法傳奇廚師茱莉雅柴爾德(Julia Child)的法菜食譜,並把學習過程寫成部落格。做菜和寫字的過程是一種個人化的療癒;但電影最後茱莉選擇在屋頂上舉辦晚餐派對,招待她身邊重要的人,擺滿盛宴的屋頂是歡迎大家走入的私密空間,象徵主角內心的蛻變,她還是原來的茱莉,只是勇敢做了嘗試。

於是屋頂饗宴就成了一件令我嚮往效法之事,想辦法在平凡日子裡創造新意義。

有一回在京都旅行,住到一個空間窄小的公寓民宿,連帶擠壓了旅行的浪漫。靈機一動把整個早餐場景搬到屋頂上;用冷氣的戶外機權充早餐吧台,吃的是進々堂的麵包、還有附近超市買來的咖啡、蔬果...,這才有了旅行的暢快感。居高臨下窺視著路上行人匆匆上班、上學,感覺自己與這城市的日常相同脈動,卻又獨享置身事外的愉悅。

但我們也不是獨享這片屋頂。隔壁阿姨拿衣服上天台來晾,看到我們先是非常驚訝,後來她說的話讓我們都笑了:「小心烏鴉會來搶喔!」一邊說一邊擺動胳臂做出烏鴉飛翔的動作,旁邊確實有幾隻虎視眈眈的烏鴉。

吃早餐的旅人、晾衣服的住戶、等待搶食的烏鴉,這是只有在屋頂上才會發生的相遇。

【花語週報 No.058】旅行盼望

旅行帶來的幸福感,是不是從計畫那刻起就開始了呢?

隨著後疫情時代開始,久違的旅行即將展開,拿出塵封的行李箱;檢查護照是否過期;收集著想去景點;想吃的異國料理…

「可以的!就要出去玩了」旅行前的期盼,像是生活中的一份小前菜,雖然尚未品嘗到主餐,但已讓人感到無比幸福。

當旅行正式開始的那一刻,呼吸到另一個城市的空氣,肌膚接觸到另一個國度的濕度,不論暖或冷、晴天或陰天,旅行的新鮮感足讓我們放下身上的重擔,感受當下帶來的美好。