{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

盛夏滿額贈好禮~竹纖維圓盤(花色隨機,只送不賣,不累贈)

Summer Sale最低3折起!售完不補

印花樂X連俞涵 聯名夏季服飾系列穿搭好評推薦!>>

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

A總監的話

2023/06/21

台灣的文化特色如果要用一個字詞來總括,我覺得就是「多元」。但我一直還沒找到一個很好的論述或生活場景來說明,何謂台灣的多元樣貌,以及台式多元的文化價值。

不過假日早上看電視,看到劉克襄和王浩一老師的在地行腳節目《浩克慢遊》其中一集裡,他們來到花蓮新城天主堂採訪,倒讓我覺得深受啟發。

過去到花蓮旅行的經驗裡,知道花蓮遺留了許多日本時代的建築遺跡,而新城的天主堂就蓋在一座日本神社的遺址上。跟著兩位老師的探訪,我們一路經過石造鳥居、古樹參天的參拜道才進到西洋風格的船型教堂裡。瑞士籍的老神父特地來迎接採訪團隊,看起來已完全落地生根的他,流暢的國語中帶著濃濃的太魯閣族腔調,甚至連幽默感都非常原住民;和兩位漢人老師一起侃侃而談新城天主堂的故事。

我在這段短短的節目片段中深刻地領悟到,這就是典型的台式「多元」場景;有歷史的傳承、地理的交錯,還有族群的融合。「婆娑之洋,美麗之島」連橫在《台灣通史序》最末句,滿溢情感地描繪台灣的地理定位,但我認為同時也是文化定位,古往今來任何漂流的生命來到此地,都能找到落地生根的空間;各方文化匯流成灘,形成多元價值皆能安身立命的沃土。

以前常聽人說留學時中國同學穿旗袍、日本同學穿和服... 但台灣有什麼代表?但我很慶幸到如今這個時代,越來越多人已能看見自己土地的「多元」是特色而非缺憾,雖然無法和其他單一文化傳承的地方比較厚度與識別度,但同樣的我們也沒什麼包袱。所以台灣人向來樂意實驗多元文化拼裝融合的創意,這點在我們的飲食上看得比較清楚(比如我們的早餐選擇);但其實台灣諸如此類的案例不勝枚舉。

而我們能集體發揮並接納這些創意,是因為多元就是我們的文化底蘊。

【花語週報 No.77】對錯之外

唯有溫柔與堅毅並存,人才能在挫折中站起。

生活與工作的平衡始終是場難題,感到迷惘時,設計師兔兔曾受書籍的文字指引。作者將八十餘年的人生智慧濃縮為金句,一字一句解開兔兔心中的鬱結。由閱讀看見不一樣的人生,窺見另一種思考方式的可能性。

「溫柔待人,強勢生活。」令兔兔深有體悟。

 

人們時常為困境訴求緣由,或許歸咎於自己,或許溯源於他者,但更多時候,人與人之間其實無關對錯。想法不同,立場各異,每個行動背後都有看不見的抉擇與取捨。所以,溫柔地善待他人,更要溫柔地對待自己,適時捍衛自己的立場,不在受挫時過分委屈,更須在必要的場合,為自己強勢起來。

兔兔描繪的畫面由各式顏色、各式長寬的方形組成,顏色柔和,卻方正規矩。或許唯有溫柔與堅毅並存,人才能在挫折中站起,於困境中成長。正因為艱難,人性的善意更顯可貴。