{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

Summer Sale最低3折起!6/30前布料2件以上75折

滿1300贈限量紗布方塊巾(花色隨機出貨,不累贈)

印花樂X連俞涵 聯名夏季服飾系列穿搭好評推薦!>>

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

A總監的話

2023/09/06

汽車裡的駕駛和副駕駛座,其實是個很棒的對談位置。尤其當後座沒有別人,談話對象只能一對一,而汽車又是個小型而隱密的私空間,路途長一點,彼此的談話深度可能都會不自覺加深。

我偶爾也會開車載著家人、朋友;我發現無論在哪個位置,在車上時我大多都是傾聽者的角色。於是有天我就誕生了個「移動聊酒吧」的想法,也許未來的某一天,我會改裝一輛車,有舒服的座椅、放著輕柔空靈的電子樂,最酷的是前座置物箱打開就是一個迷你酒吧,裡面裝滿小小瓶的酒(應該也是會有無酒精飲料)。

然後我會到一個指定地點載上某個有話想說的人。車程可長可短,路線可以他挑、可以我選,如果他傷心,那我走安靜的山線;如果她想談夢想,那我開到可以看海的地方;如果他想吐露最深的秘密,那我就走最長的隧道,讓他把秘密留在山洞的深處,等我們穿越隧道,我想讓他體會那種瞬間天開地闊、豁然開朗的心情。

我不會評論他,也不會給建議,但也不只是傾聽,我或許會分享我的觀點、我的感受,他參考也好、充耳不聞也罷,在這個移動聊酒吧裡最棒的一點,是我們不須對彼此承擔任何事。

到了他該下車的終站,我或許會給他祝福、給他一個微笑、或一句我從某本書看來的金句。希望下車後的他,會覺得傾吐後的自己有那麼一點不同。而我的移動聊酒吧,就要繼續去接下一個客人了。

【花語週報 No.88】在心中翩翩起舞

喜悅如同曼妙的芭蕾舞姿。

若以畫面呈現「喜悅」,那會是什麼模樣呢?對設計師 Peika 而言,喜悅如同曼妙的芭蕾舞姿,在準確的節拍上優美旋轉,靈巧地跳躍,最後翩翩落下腳尖,完成圓滿的樂章。舞裙隨著舞姿擺盪,一圈又一圈,由上往下望,彷彿一朵朵可愛的小花.歡喜綻放。

「有時會聽見大家用『開心到飛起』形容。」Peika 笑著說道,認為這是一個相當生動的比喻。開心時彷彿被輕輕拋起,緩緩上升,是那樣輕盈美好,誠如芭蕾給自己的印象,肢體擺動的每個弧度、抬起落下的每個步伐,都優美又飽含故事感。於是開心的時候,Peika 彷彿能聽見舞曲演奏,伴隨腦海中的曼妙舞姿,不自覺揚起嘴角。