{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

Summer Sale最低3折起!6/30前布料2件以上75折

滿1300贈限量紗布方塊巾(花色隨機出貨,不累贈)

印花樂X連俞涵 聯名夏季服飾系列穿搭好評推薦!>>

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

A總監的話

2023/09/13

最近又多了很多演講邀約,希望我分享創業有關的主題。其實我已經好一陣子沒有談創業了,反而更多是分享永續相關的議題;但很有趣的是,印花樂今年來到第 15 年,經歷過前面 10 年的起飛成長、疫情期間的低潮沈澱、以及疫情後的重新出發,現在和大家分享自己的創業歷程,倒有種白頭宮女話當年的雲淡風輕感。

創業、公司經營,是真的有很多很多不足為外人道的辛苦,但除了遠方那個「打造新台味美學」的偉大志向在引領著自己,我也常在想,究竟還有什麼支持著我們堅定穿越崇山峻嶺?

那天有場講座和一位講者同台,他的創業領域是走在人類趨勢最前沿的 Web3( AI/區塊鍊),相較之下我們這種民生消費品實在很不酷。當然我們有截然不同的創業經驗可以與聽眾分享;只是在那時我忽然領悟到一件事 —— 對,我們在做的事情很不酷,但卻很貼近大家的生活。

因為接近生活,我們民生消費領域的創業家,應是最能直接創造幸福感的行業。

第一次用自己薪水買的包包;兒女為父母慶生的餐廳;和朋友一起累積會員點數的愛店;和伴侶過紀念日難得奢華一下的飯店 ... ,這些都是幸福感的來源。人們不管有多宏大遙遠的理想要追求,到頭來所謂「幸福感」,都來自於這些生活的點點滴滴。

除了追求遠大理想的使命感,能從自己經營的事業裡去創造很多人的幸福感,或許這才是讓我們能堅持不懈、持續從工作中獲得能量的原因。

【花語週報 No.89】囤物的理由

將過去的痕跡好好保留。

國中的交換日記、整齊排列的 CD 光碟、來路不明的各式收藏 ......。大大小小的物件充斥設計師 Hui 的房間,雖非必需品,卻乘載了成長點滴,每每整理總捨不得丟棄。

「其實我不是特別念舊的性格。」細究起囤物的緣由,Hui 若有所思地說道。時光看著漫長,卻轉眼即逝,無形的記憶尚且容易遺忘,總想為舊物留有容身之地,將過去的痕跡好好保留,以防回首瞻望時,尋不著回去的路 —— 畢竟長大後的風景是如此不同。

寫下文字時,購入商品時,每個獨一無二的時刻,究竟懷著什麼樣的心情,喜好品味是否也大不相同呢?舊物彷彿成為通往過去的橋梁,回憶的同時,也更認識現在的自己。

設計師透過線條的排列呈現房間一隅,彷彿老電視的雜訊,又像褪色的舊照片,可愛之中帶著懷舊的味道。