{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

怦然心動的手作時光!布料75折/圖案包7折起>>

限時特惠|犀牛盾NX手機殼第二件半價! >>

滿1300贈全新夾層零錢包,滿1500免運!>>

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

總監聊聊天:不自由帶來新自由-斜槓剪紙藝術家Fafa|印花誌

因為工作的關係,我們有機會認識許多有創意、富含創作能量的朋友,其中當然有許多專職創作者,但也有一些朋友,即使作品獨樹一格,但並未全職投入,而是以一種「斜槓/」的方式在經營著自己另外一種藝術家人生。與創作保持一點距離,讓興趣留在「興趣」裡,而非謀生方式,我想就是他們保持創作熱忱的祕訣。往往也因為如此,他們的創作反而更顯自由、純粹—— 發發就是這樣一位創作者。




發發擅長剪紙,她的風格細緻、溫柔、飽滿,總是散發異國童話般的奇幻氛圍。看過她作品的人,往往會不自覺掉入想像力的國度,勾起兒時聽大人說故事的經驗。這麼具有感染力、風格又如此鮮明成熟的創作者,很難相信她竟是一路靠自學而成;但在了解她成長過程的生命經驗後,就豁然開朗了。哲學系畢業、任職最長的職業是廣告文案,後來愛上剪紙,愛上爬山⋯⋯這些人生經驗,好像都被她剪進故事裡。曾經一度也猶豫如何平衡興趣與工作,經歷一番嘗試與找尋,才決定目前一邊工作、一邊剪紙的方式。從作品脈絡映照出作者的人生,才顯得豐富迷人。或許發發的作品也能啟發更多有心創作的人,試著找出創作與生活共存的方法,並讓自己一路走來的生命歷程,成為滋養作品的故事 。




Ama:可以聊聊妳創作的起點嗎?有學過畫畫嗎?


Fafa:其實我從小一直就滿喜歡畫畫的,但是從來也沒認真學過;高中那時喜歡碧玉,其中有一段歌詞在描述「一個人住在看得見月亮的山頂,每天往下丟垃圾,覺得很自由⋯⋯」等等,就是很碧玉的歌詞,但讓我覺得很意境,就試著畫出來,沒想到那幅畫就被美術老師收藏了。這是我第一件有印象的作品。


大學的時候念哲學系,但還是挺喜歡畫畫的,一個同學剛好那時在學怎麼畫迪士尼那樣的人物分鏡,我就跟著去聽了兩次課,因此才學了點人物姿態的構成基礎。後來出社會以後,第一份工作是當廣告製片助理,當時為了要幫導演搜集畫面參考,因此看了很多靈感素材,當時就記得看到清朝的西洋宮廷畫,畫面中的平面性、以及繁複之美就很吸引我;人物的臉龐很清淡,但服裝的裝飾卻很繁複華麗,我記得當時甚至還有臨摹⋯⋯。唯一一次認真去學畫,本來是想加強一下自己的基本功,去學了素描、水彩;但因為畫室的老師教的東西太僵硬了,我在那邊一點都感受不到畫畫的快樂⋯⋯因此就逃跑了!所以到現在空間啊、色彩啊,這些專業的創作技巧,我都不會(大笑)。不過我還是一直把畫畫當成興趣就是了。


Ama:那剪紙呢?剪紙是如何開始的?


Fafa:我後來很長一段時間都在廣告公司上班,擔任廣告文案;工作到中期就想讓自己休息一下,學習各式各樣的新事物,所以那時就去上了很多的創作課,也包括印花樂的印花課。那時才接觸到剪紙,開始學剪紙後就覺得這是很適合我的創作方式,不用在乎空間、明暗、色彩⋯⋯的技巧,就是把內心的畫面用很單純的方法表現出來,只要刀和紙就可以創作,讓我覺得很棒。那時也才認識了像庫淑蘭、Rob Ryan這兩位剪紙藝術家,一中一西,生活背景、創作主題、表現方式完全不同,但都可以用剪紙呈現,給我相當大的啟發。




Ama:發發的剪紙都很有故事性,妳也很擅長說故事,妳覺得和妳的文字背景有關嗎?


Fafa:算有關吧,像我第一幅創作就是被碧玉的歌詞啟發的;小時候也很喜歡聽童話故事。我覺得文字可以讓我讀到意境和氣氛,我可以想像文字中的場景和情節,在我腦海中出現畫面,那時就會很想把它用剪紙表現出來。



“ 連畫畫也變成一種填鴨式的教育,不能自由自在做自己想做的創作,真的很痛苦。”——陳發發




Ama:你會怎麼形容自己的創作特色呢?


Fafa:第一就是不能被逼,一定要是自願的(大笑);那時去上畫畫課的陰影太強烈了,蘋果的陰影明明在我看來就是黑色的呀,老師為什麼一定要我看到紫色呢?我就是看不到紫色呀⋯⋯到頭來我好像只能用背的,畫老師要的東西。連畫畫也變成一種填鴨式的教育,不能自由自在做自己想做的創作,真的很痛苦。


要我形容我的創作特色的話,就是很細膩、很強調剪紙的對稱性,還有畫面的光線感吧,我都會先想像剪紙透過光線看的樣子,那樣就會看見畫面的明暗比重;而且只要在紙上戳小洞,透光之後看來就像星星,非常迷人;所以我有時也會把剪紙做成燈箱。當然,故事是重要的,沒有故事我無法剪紙,我沒辦法只是為了好看剪一隻小鳥、或一個花圈,一定要有故事存在。我想那也是為什麼有很多人說我的剪紙很有故事性的原因吧!




Ama:除了紙張以外,你會期待自己的剪紙作品被做成什麼樣的東西嗎?或是如何被收藏呢?


Fafa:因為我一直都是一個人創作,所以除了剪紙也沒時間可以做別的,但我其實還是會期待可以把圖像做成商品。像我之前學了絹印,就是想把剪紙印在布料上;畢竟對我而言,剪紙的創作過程無法複製,像我一幅大一點的作品都要花二十天才完成,不可能重製,因此印花的可複製性就讓我滿感興趣的,而且可以在生活裡被使用,感覺是一種剪紙的重生。


Ama:一邊工作,一邊兼顧剪紙創作,這樣的生活是妳的計劃嗎?


Fafa:其實我也有嘗試過辭掉工作,完全以剪紙創作為業的經驗過;但是那樣的生活對我來說反而是困難、沒有安全感的。我沒辦法像全職藝術家那樣走藝術家的途徑,大量創作、找畫廊、辦展覽、甚至是社交⋯⋯,而且也沒辦法靠接案做自己沒感覺的作品,但如果不這樣的話,就沒辦法只靠剪紙維生了。是因為認識這樣的自己,才選擇了現在的生活方式,也算找到自己的平衡生活吧。


保持剪紙的興趣,對我來說,才是最快樂的!




採訪後記:


這篇文章是在2018年,為了出版印花樂第二本手作書《印花樂的手作時光》而進行的採訪;發發的獨特性在於,明明才華洋溢、創作欲豐沛,但也很理解如何在現實與興趣的天秤上取得平衡。因此目前還有一份正職工作,同時也以斜槓藝術家的身份低調卻滿足地生活著。悠遊於不自由的職場與自由的創作者心境中。


——本文同步節錄於印花樂著作《印花樂的手作時光》(2018, 悅知出版)


撰文:沈奕妤(Ama) / 印花樂共同創辦人暨創意總監


照片提供:悅知出版、印花樂




關於創意總監Ama

2008年和兩位高中同學一起創立了「印花樂」品牌,人稱大稻埕S.H.E裡的S。喜歡露營、爬山和瑜伽,這輩子註定要走在修煉的道路上才甘心。