花語週報 No.120

你的購物車是空的

${{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}$ ${{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}$

{{ childProduct.title_translations | translateModel }}

{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點

刪除

${{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}$

{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

刪除

A總監的話

2024/04/17

那天在公司開著尋常的例會時，同事忽然秀出無意間番找到了舊企劃案例來和大家分享（以一種打開老奶奶衣櫥般的挖寶神情）；那大概都是十年以前的作品（畢竟我們品牌也有十六年了...），會議現場的同事們都沒參與過那些作品的創作過程，覺得驚喜連連。

對我而言則像見到許久未見的老朋友，甚至都忘了曾經做過這些東西... 比方說為了新產品而做的紙本型錄（那時數位行銷趨勢剛剛起步，社群傳播力也遠不像如今發達，紙本仍有傳播地位...）、大費周章遠赴山裡溪邊取景的攝影、為了母親節而進行的連串採訪企劃並印製成冊...

最令夥伴驚呼連連的，是好幾本當年的手作「布繪本」；當時是為了一場展覽而做的創作，我發想了幾個小故事，與當時的設計師（唯一一位）一起手工做出來——所謂手工，是連絹印、剪裁、車縫，都由自己一手包辦。所以坦白說，仔細看作品會發現印花明顯歪斜、縫線有些零亂... 這件作品放在今日，品質一定無法過關；我有信心現在的我們如果要復刻這件作品，絕對會用數位印花印製精準精美的畫面、也會擁有工整細緻的縫線...

今日的技術能力與團隊資源，在當年是不可想像的。但當年的創意與克服種種限制的執行力，也會令今日的自己感到驚嘆。

對比舊作裡的生猛與率真，今日的品牌顯得成熟、工整、準確。不可能再變回孩子了，但也要小心不能變成無聊的大人。睿智而有趣，想想那些有魅力的大人，好像更明白了今後想追求的樣貌。

【花語週報 No.120】溫柔而堅定

溫柔面對，堅定地作出選擇。

「隨著人生角色的疊加，生活節奏似乎也愈加難以預期。」設計師 Peika 有感而發，語氣有著超齡的沉著。「反覆面對挑戰時，我會期許自己能夠溫柔面對，堅定地作出選擇。」—— 溫柔與堅定並存，既是 Peika 對自己的期許，也是鍾情於藕色的契機。

喜好經常伴隨成長轉變，Peika 說，過去她更喜歡藍、綠這些生氣盎然，明亮清爽的配色。相較之下，現在中意的藕色，少了些蓬勃的生氣，卻多了樸實沉穩的味道。或許是生活的挑戰接踵而來，令執著淡了許多；又或許是無數的相遇與離別中，接納了各式各樣的色彩，逐漸成為更趨溫柔和諧的模樣。喜好的變化，似乎悄悄記錄著成長軌跡。對生活的願景，對自己的期許，每一個階段，都是不一樣的風景。

本期桌布中，多重色彩組成了壯闊的山景。設計師將明暗變化巧妙雕琢，彷彿化為山林中的霧氣、林木間的剪影，豐富了景色的層次。生活的旅途還在延續，期待翻越一座一座的山稜後，能抵達下一個更美的景緻。

A總監的話

2024/04/17

【花語週報 No.120】溫柔而堅定

溫柔面對，堅定地作出選擇。

品牌電子報訂閱