{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

盛夏滿額贈好禮~竹纖維圓盤(花色隨機,只送不賣,不累贈)

Summer Sale最低3折起!售完不補

印花樂X連俞涵 聯名夏季服飾系列穿搭好評推薦!>>

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

A總監的話

2023/11/29

本期有個大消息要和各位《花語週報》的讀者們宣佈,就是以週報為基礎的新書《生活的花色》隆重登場啦!

從去年 1 月開始每週不間斷連載的內容,有關於我身為一個創意工作者,以文字和各位分享我的各種文化生活雜學 —— 旅行、逛美術館、聽音樂、種植物、做料理...;以及印花樂設計師每週一幅啟發於生活的畫作。去年就收到遠流出版社邀約,將週報內容集結成冊。

但比起電子化的載體(社群、網站...),我對於「書」一直是抱著某種更為崇敬的態度在看待。印書就要砍樹、造紙、印刷...,還要經過編輯、行銷... 那麼多人的努力才得以出版,因此雖然收到邀約很開心,但我還是和編輯來回磨了一年多,堅持找出這本書的核心理念、並全部改寫文章後,才正式出版成冊。

最終這本書想傳遞的理念,是「重新頌揚身而為人的感性價值」。這其實算是我從工作中悟得的啟發吧,其實創業、經營品牌是個必須謹慎清醒、步步為營的過程;但印花樂的價值卻是讓人們可以更容易親近生活中溫暖、美好的事物。有時候我自己被一堆報表數據、商業俗務纏身時,心靈都會渴望喘口氣,這時我就會很慶幸,自己平常就是個持續累積生活感性能量之人。

曾經看過的一幅畫、欣賞過的一支舞、旅行途中認識的一個人、看電影時留下的一滴淚 ... 這些事物長期累積、交織,形成我內在無形卻強大的支持力。就像在第 96 期週報中與各位分享好萊塢演員伊森霍克(Ethan Hawke)所說,藝術是生活必需品,它往往會在你需要被同理、被指引、被啟發,卻迷失方向的時候,忽然給予一盞明燈般的支持。我覺得不只是藝術,生活裡所有感性美好的小事,都有這樣的功能。

因此這本書記錄了許多感性美好的生活小事,文章雖脫胎自週報,但經過與編輯共同的反覆錘鍊而有了書籍應有的雋永厚實。書中仍保有設計師的精選美麗圖像,一篇文搭配一幅圖,希望創造優美享受的閱讀體驗。

如果你曾被每週的花語週報所觸動,那《生活的花色》一定是可以帶給你更深刻感動的書。

11/24 各大網路書店開始預購,需要大家一起支持,讓我們共同相信的感性價值被看見!

【花語週報 No.100】獻給勇敢的你

接受一切變化,大步向前。

蒲公英蓬鬆可愛卻易散,似乎給人飄渺的印象,卻也因此被賦予「勇敢」的花語。「輕吹就會分裂四散的蒲公英,彷彿隨時準備好啟程,面對各種未知的挑戰,毅然決然地闖蕩。」即便在由蓬鬆的型態分裂為無數渺小種子,在風中盤桓,遠離熟悉的環境,仍然坦然接受自己的模樣,接受一切變化,大步向前。Peika 眼中的蒲公英,總是充滿著正向與希望。

面臨抉擇時,未知在前,難免徬徨迷惘,或許我們都需要蒲公英的果敢。設計師筆下的桌布輕盈溫暖,蒲公英分布其中,如同一盞盞小巧的明燈。願這些蓬鬆柔軟的花草,能照亮花粉每個需要勇氣的時刻,給予大家面對生活的勇氣。