{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

怦然心動的手作時光!布料75折/圖案包7折起>>

限時特惠|犀牛盾NX手機殼第二件半價! >>

滿1300贈全新夾層零錢包,滿1500免運!>>

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

A總監的話

2023/06/14

公司附近有一間我經常光顧的啤酒吧,平日白天都是不開門的;大約一個月前我中午經過時發現門口擺了一個小小的畫畫攤,就像在歐洲街頭旅行時會看到的那樣。一張一張小小的畫作沿著店家的牆邊擺訪;攤子旁邊坐了個西方臉孔的老畫家孜孜不倦地創作著,偶爾抬頭和往來的行人打招呼,我也和他微笑地交換過幾次眼神,但從未駐足過。畢竟平日裡的我總是庸碌來去,實在沒心情賞畫。

但那天我腳步稍慢,一抬頭看見老畫家,他這次不只掛著微笑,還招招手示意我過去。

「我常在這裡看見妳,我禮拜天就要走了,不看看我的畫嗎?」聽到老畫家要離開了,這句話像有魔力,我下意識望一眼手錶,發現距離下場會議還有十分鐘可以耍耍浪漫,決定停下來看看。

他是來自義大利的遊牧畫家,在世界四處賣畫旅行。作品都是可愛的肖像插畫,筆觸樸拙、色彩鮮豔;我看到他正剪下布料上的花樣做為拼貼素材,意識到這些畫竟然還融入了我們永樂布市的在地元素。「我從舊書攤找舊書,裁下來畫在紙背上,也有台灣的舊書喔!」老畫家領我欣賞他作品中的細節;我指著一幅貌似達利的男人插畫,覺得很有好感,「這幅還有個兄弟,他們來自同一本書。」他展示另一幅給我看,看起來是一本法文小說的封面,畫了隻樸拙可愛的藍貓。

「那兩張我都買。」我瞥見一旁有塊板子寫定價 $200,不假思索決定買下兩張,但老畫家表情猶豫,「其實... 他們還有個兄弟,是同本書的封底。」他拿出另一幅:「這三張是 Trittico,義大利文裡的意思是系列、『三部曲』,他們在一起故事才會完整。」我心裡在尖叫,這不就是歐洲街邊小販典型的技倆嗎?他看穿我在藝術面前的軟弱決定進攻,而我只能不爭氣投降,「好吧好吧,我不拆散這個 Trittico,三張都給我吧!」

老畫家把三張畫慎重地交給我,還親吻了我的手背道別。

我一回神發現自己雖然還在平時庸碌來去的迪化街口,趕著去開會,但手裡捧著三張畫,提醒我剛剛其實去了一趟義大利。

【花語週報 No.76】尋找自我的旅程

記得自己是誰,總會找到方向。

大家有沒有對作品中的台詞深感共鳴,記憶尤深的經驗呢?
對設計師軟喵而言,是這樣一句話:

“ Different , yet the same! ” (不同,卻相同)——《 Adventure Time 》

作品講述主角尋找自我的旅程。歷經探險,跨越重重難關後,他終於了解過去一切都是自己的一部份。無論好的事情、壞的事情;美好的回憶、不堪的過往,那些不同於周遭期待,有別於理想輪廓的模樣,其實都是構成自己的面貌,最終接納了自我。

軟喵描繪的畫面中,每個多彩的圖形都被線條分割,由零碎的區塊拼接而成。這些區塊分開來看形態各異,就像人的面向多變,優點總與缺點並存,結合時卻缺一不可,漏了任何一塊都無法完整。

記得自己是誰,總會找到方向。這句台詞成為軟喵克服挫折的力量,日後也將陪伴花粉們踏上旅途。