{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

春夏穿搭配件🍀第二件88折!只到5/31

超輕量自動傘新色登場!任2件9折超值特惠中 >>

質感T恤新品2件9折!指定花色單件8折! >>

ショッピングカートは空です
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} ポイント
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

inBlooom's ESG Sustainability Values and 2022 B Corp Certification

Internationally Certified Excellence!

inBlooom's sustainability ethos revolves around "Good for us, good for the earth." We are not just pursuing the external beauty of our products; we are committed to creating goods that reflect social awareness and employ environmentally friendly materials. Our aim is to forge a future that harmonizes business growth and sustainability, benefiting shareholders, employees, and customers alike.

コミュニティ生産

NGOと協力し、サプライチェーンを通じた地域支援へ

印花楽は 2015 年より、台湾各地の地域コミュニティと連携し、NGO と協力して縫製スキルの育成を行ってきました。

 

自立を望む地域のお母さんたちが技術を身につけ、継続的な受注を得られるようサポートする取り組みです。

 

そして 2020 年、印花楽の「コミュニティ生産」の比率は、一般工場での生産量を初めて上回り、
私たちにとって重要な生産基盤となりました。

環境配慮素材

「オーガニックコットン」と「リサイクルペット繊維」の使用拡大

印花楽は 2020 年より、従来の生地を環境配慮素材へ段階的に切り替えています。

 

オーガニックコットン、リサイクルペット繊維(保特紗)など、サステナブル素材の調達量は年々増えています。

 

また、商品の外袋パッケージも、一般的な PP 袋を使用せず、生分解性プラスチック袋 を採用しています。

アート教育

美意識を育み、シルクスクリーンの技術を伝える

「教育」は人の生活を変える力を持つ、影響力の大きいビジネスモデルです。

 

印花楽のアート教育は、一般向けのシルクスクリーン体験クラスから、専門家向けの連続講座まで幅広く展開。

 

受講後に自分のブランドを立ち上げたり、新たなスキルを身につけ仕事を広げた方も多くいます。

共好生活アクション

ローカルトリップ、アースデー企画、サステナブルコラム

世界を良くする方法は、決して難しいことではありません。日々の小さな行動から始められます。

 

印花楽のメンバーは楽しく無理なく、サステナブルな暮らしを実践しています。それは「グリーン」であるだけでなく、とても豊かで面白いものです。

一つの商品が生まれるまで

B型企業(B Corporation)とは?

利益と共益を両立する“良い企業”のあり方

良い企業とは何か。従来は「株主に利益をもたらす」ことが中心に考えられていました。

 

しかし現代では、企業活動が環境や社会に与える影響が大きく、「利益」と「社会・環境の共益」を同時に生み出す企業こそ良い企業であるという考えが広がっています。
これが B 型企業(B Corporation)の理念です。

 

2006 年、非営利組織 B Lab® がアメリカ・ペンシルベニア州で誕生。企業が「良い力を生み出すためにビジネスを使う」
(people using business as a force for good™)ことを推進し、従業員/ガバナンス/環境/顧客/コミュニティ の五つの観点から企業の社会的インパクトを評価しています。

 

すべての企業が五つの面で完璧である必要はありません。
各企業が得意な分野から取り組むことで、規模に関わらず自分たちの強みを生かした影響力を発揮できます。

 

B Impact Assessment(BIA)とは?

 

B Lab が開発した評価ツール B Impact Assessment(BIA) を用いて世界共通の基準で企業の社会的インパクトを評価します。

 

200 点満点中 80 点以上 を獲得し、さらに B Lab の面談を通過すると認証が与えられます。

 

台湾では「B Lab Taiwan B型企業協会」が認証を目指す企業をサポートしています。

 

印花楽はこの協会の伴走のもと、2022 年に B 型企業認証を取得しました。

印花楽が B 型企業となるまで

2018 年に初めて BIA を受けた際、印花楽のスコアは 53 点。それは、まだ多くの改善点があることを示していました。

 

その後、スコアの低かった部分を徹底的に改善し、2022 年には 91.7 点 を獲得して認証を取得。

特に「ガバナンス」と「従業員への配慮」の分野で高く評価され、より信頼できる運営と、人材を大切にする企業へと成長しました。

 

印花楽には 4 つのインパクトビジネスモデル(IBM) があり、ローカル経済、環境配慮素材、コミュニティ生産、アート教育の領域で影響力を発揮しています。

 

B Corp の考え方は、「利益を出しながら共益を実現する」 ── 営利と公益を両立させるビジネスモデルにあります。

 

 

認証を得たからこそ見える、新たな課題

 

認証取得はゴールではなく、「本当に自分たちは良い企業になれているか?」を問い続けるプロセスでもあります。

 

印花楽はこれからも、より良い企業へと進化し続けることを目指しています。