フローラガラス

ショッピングカートは空です

${{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}$ ${{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}$

{{ childProduct.title_translations | translateModel }}

{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} ポイント

削除

${{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}$

{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

削除

フローラガラス

台湾の古い家屋に使われていた海棠（ハナカイドウ）模様の型押しガラスから着想を得た、印花楽の代表的なデザイン。半透明の花影から差し込む柔らかな光には、どこか懐かしい時間の香りが漂カイドウいます。

ガラス海棠はどこから生まれたのか？

ガラス海棠のルーツをたどるには、まず型板ガラス（モールガラス）の技法から語る必要があります。

かつて台湾はガラス加工産業が盛んな地として知られていました。工場では海外から型板ガラスの技術を導入し、その後、十字模様、ダイヤ柄、水波模様、海棠花模様など、独自のデザインを次々と開発しました。これらの模様は1950〜1980年代にかけて広く普及し、多くの家庭で親しまれていました。

工場では高度な技術を用いて、厚さ3〜5mmの型板ガラスを製造していました。光を取り込みながらも視線を遮ることができる特性から、当時とても人気を集めました。中でも「ガラス海棠」の模様は特によく使われていたデザインです。故郷の古い窓枠を思い返すと、そこにはよくガラス海棠の姿がありました。光と影の屈折によって、その模様はさまざまな表情を映し出します。

印花樂は、このレトロな模様を現代的にアレンジし、コントラストカラーや鮮やかな色彩を取り入れながら、新たな「ガラス海棠」を表現しました。光、影、色彩、そして布の質感を融合させた「ガラス海棠」2021プリントシリーズを通して、台湾のヴィンテージパターンの美しさをあらためて伝えています。